دیک چینی: بخشی از سلاحهائی که روسیه به
ایران و سوریه می فروشد به حزب الله میرسد

دیک چینی معاون رئیس جمهوری ایالات متحده در دیداری که با پرزیدنت شیمعون پرس داشت فاش ساخت که روسیه در حالی به جمهوری اسلامی ایران و دولت سوریه جنگ افزار می فروشد، که به خوبی می داند این سلاحها ممکن است مستقیما به دست حزب الله لبنان و سازمانهای ترور در عراق نیز برسد.
یک روز پیش از این دیدار، رئیس جمهوری اسرائیل گفت: حمله نظامی برای نابودی تاسیسات اتمی حکومت ایران مساله ای را حل نمی کند و ایالات متحده و دیگر کشورها باید از طریق وارد آوردن فشارهای سیاسی و اقتصادی و به شیوه های غیر جنگی از رسیدن حکومت ایران به بمب هسته ای جلوگیری کنند.
دیک چینی شب گذشته (شنبه 6 سپتامبر 2008) در پایان کنفرانس بین المللی سیاسی – اقتصادی که در یکی از شهرهای شمالی ایتالیا برگزار شد، با پرزیدنت شیمعون پرس دیدار کرد و طرفین درباره یک سلسله رویدادهای بین المللی و از جمله مسائل اتمی ایران، صلح با فلسطینیان و مذاکرات با سوریه، و همچنین بحران جنگی در قفقاز به رایزنی پرداختند.
دیک چینی در روزهای گذشته از جمهوریهای گرجستان، اوکراین و آذربایجان دیدن کرد. هر سه جمهوری در بیم دست اندازی جمهوری روسیه به سر می برند و معاون رئیس جمهوری ایالات متحده به آنها قول داد که از حمایت دولت آمریکا برخوردار خواهند بود و ایالات متحده برای عضویت یافتن اوکراین و گرجستان در پیمان نظامی ناتو فعالیت خواهد کرد (دولت آلمان با این اقدام مخالف است).
در دیدار در ایتالیا، پرزیدنت پرس از جمله به دیک چینی گفت: دنیا باید برای نفت جایگزینی پیدا کند، زیرا افرادی چون احمدی نژاد و هوگو چاوس (رئیس جمهوری ونزوئلا) درآمد فروش نفت را در شعله ورتر ساختن آتش ترور به کار می گیرند.
رئیس جمهوری اسرائیل در این دیدار، معاون رئیس جمهوری ایالات متحده را از جزئیات گفتگوهائی که با محمود عباس رئیس حکومت خودگردان فلسطینی داشت آگاه ساخت.
دیک چینی از جمله گفت: ایالات متحده رویدادها منطقه قفقاز را با نگرانی و از نزدیک دنبال می کند و می داند که واحدهای ارتش روسیه همچنان در بخشهائی از خاک گرجستان مستقر هستند و هنوز معلوم نیست چه هنگام قصد دارند آنجا را ترک گویند.
او نقش روسیه را در خاورمیانه منفی دانست و از جمله گفت: دولت روسیه با این آگاهی مسلم که بخشی از سلاحهائی که به ایران و سوریه می فروشد مستقیما به دست سازمانهای ترور لبنان و عراق می رسد، به چنین اقدامی دست می زند.
دیک چینی همین ارزیابی را در نطقی نیز که در همایش اقتصادی – سیاسی ایتالیا ایراد کرد بیان داشت و افزوده گفت: سران روسیه رژیمهای مردمسالار را یک خطر مستقیم برای خویش می دانند. روسیه با تهاجم نظامی به گرجستان، خط قرمز را پشت سر گذاشته و به دموکراسی، حقوق انسانی و افراد بی گناه آسیب رسانده است.
چینی گفت: ما از جمهوری روسیه می خواهیم در سیاست خارجی خود شفافیت کامل را رعایت کند و از آن کشور انتظار داریم به جمهوری های همسایه امکان دهد از سیادت و حق حاکمیت ملی کامل برخوردار گردند و از امنیت و مردمسالاری برخوردار باشند. روسیه باید از خود بپرسد آیا خیال دارد خود را از آغوش جامعه بین المللی خارج سازد و از دموکراسی و آزادی و اقتصاد پیشرفته و آزاد و امروزی کناره بگیرد؟
چینی در سخنرانی خود تاکید کرد که برای پایان بخشیدن به بحران کنونی و پائین آوردن سطح تنش در اروپا، همه کشورهای اروپائی باید خط سیاسی واحد و بسیار مشخص و صریحی را در این راستا در پیش گیرند.
معاون رئیس جمهوری ایالات متحده، در مورد مساله استقرار سیستم ضد موشکی در لهستان گفت: روسیه امنیت خود را از گسترش یافتن ناتو و پذیرفتن اعضای جدید مورد تهدید می بیند – و این در حالی که هدف از استقرار ضد موشکها در لهستان و سیستم راداری آن در جمهوری چک، ایالات متحده می خواهد با تهدیدهائی که از جانب خاورمیانه مطرح است رویاروئی کند و قصد لطمه زدن به روسیه را ندارد. ما تلاش کردیم روسیه را در این اقدام دفاعی و امنیتی سهیم سازیم و به جای آن دولت مسکو پیامهای تهدیدآمیز علیه لهستان فرستاد.
پرزیدنت پرس در دیدار شب گذشته با دیک چینی، او را در جریان گفتگوی تلفنی خود با ولادیمیر پوتین نخست وزیر روسیه – که در روز حمله نظامی ارتش روسیه به گرجستان انجام گرفت – قرار داد و گفت: روسیه نیز همانند ایالات متحده و دیگر کشورها، با رسیدن رژیمهای افراط گرای دینی چون حکومت اسلامی ایران به اسلحه اتمی مخالفت می ورزد.
پرزیدنت پرس گفت: دین، تریاق حکومتهاست، همان گونه که جمهوری اسلامی ایران و شخص احمدی نژاد می خواهند به نام تعصب مذهبی، منطقه خاورمیانه را در ترور و آدم کشی فرو برند و هیمنه دینی را بر این سرزمینها مسلط سازند. ایالات متحده و اروپا و دیگر کشورهای جهان باید برای نفت به عنوان یک سوخت اساسی جایگزینی بیابند. زیرا درآمد نفت تامین کننده اصلی هزینه های عملیات تروریستی در جهان است.
پرزیدنت پرس افزوده گفت: اسرائیل قاطعانه قصد دارد به مبارزه با ترور همچنان ادامه دهد و با بهره گیری از تکنولوژی پیشرفته، این پیکار را مصممانه پی بگیرد. او گفت: پیکار علیه ترور شباهتی به جنگ با ارتشهای دشمن ندارد. باید یک شبکه اطلاعاتی گسترده که اسرائیل و دیگر کشورهای جهان در آن شریک باشند به وجود آورد. کشورهای میانه رو عرب و ایالات متحده و اروپا باید در این شبکه عضویت داشته باشند تا بتوانند برای سرکوب ترور بین المللی که کانون اساسی آن در خاورمیانه قرار دارد، پاسخ مناسبی بیابند.
رئیس جمهوری اسرائیل در ادامه گفتگوهای خود با معاون رئیس جمهوری ایالات متحده، با شرکت یافتن گروه تروریستی حماس در انتخابات عمومی حکومت خودگردان فلسطینی (که قرار است چند ماه دیگر برگزار شود) به شدت مخالفت ورزید و گفت: نباید راهکاری مردمسالار و دموکراتیک را در اختیار سازمانهای ضد دموکراتیک و مردم ستیز گذاشت که همانند حماس، علیه شهروندان خود نیز به ترور و اختناق و سرکوب متوسل می شوند.